Perspectives sur la pêche en 2025 : 10 questions à débattre Perspectivas sobre la pesca en 2025 : 10 preguntas para discutir. Fisheries perspectives in 2025 : 10 questions to debates

, par  Collectif Pêche et Développement

La crise du Covid a montré la fragilité de la pêche et des pêcheurs, artisans dans leur grande majorité, fortement dépendants de l’accès aux marchés. Beaucoup s’interrogent sur les conséquences de cette crise qui se situe dans un contexte de grands débats sur la gestion des ressources, les impacts de la crise climatique, la protection de la biodiversité, l’essor de l’économe bleue. Dans plusieurs instances internationales (ONU, CBD, OMC,..) se préparent des mesures qui auront un impact considérable sur l’avenir des pêcheurs, en particulier artisans. Malheureusement leur voix est peu reconnue, alors que les industriels disposent de plus de moyens pour se faire entendre. Ce questionnaire a pour but à la fois d’informer sur les enjeux, de susciter le débat parmi les pêcheurs et leurs soutiens ainsi que des réponses qui seront restituées à l’occasion de la journée mondiale des pêcheurs en novembre.
Réponses à transmettre pour le 16 octobre à peche.dev@orange.fr

En Espagnol et en Anglais, voir ci-dessous.

1- Comment faire en sorte que les pêcheurs européens disposent d’une ressource abondante dans la ZEE, en préservant les pêcheries d’intérêt local ?
2- Que faire face aux propositions de durcissement du RMD vers un Rendement Economique maximum, soit à moins 20% du RMD ? (webinaire du parlement européen).
3- Comment faire face aux décisions autoritaires issues des instances internationales (CBD, OMC, etc.) dont sont absents les pêcheurs ? Comment soutenir les organisations internationales de pêcheurs et renforcer leur rôle ?
4- Comment résister au déferlement de nouvelles activités dans le cadre de l’économie bleue qui va priver les pêcheurs d’accès à de nombreuses zones de pêche ?
5- Comment faire face à la décarbonation, à la menace d’arrêt de la détaxation du carburant pêche proposé par le comité France- Océan ?
6- Comment assurer une meilleure protection de la zone côtière ? Permettre un accès au large pour soulager la bande côtière ?
7- Soutenir la consommation locale, oui, mais on ne peut réduire la question des marchés à cela, comment maîtriser les échanges internationaux ?
8- Comment mieux faire reconnaître les savoirs des pêcheurs dans leurs liens avec les scientifiques ?
9- Comment assurer le renouvellement des marins et attirer les jeunes ?
10- Comment contribuer à ce que les femmes exercent 50% du pouvoir réel dans tous les rouages de la vie maritime et de la gestion de notre monde ?

Perspectivas sobre la pesca en 2025 : 10 preguntas para discutir

La crisis del coronavirus ha demostrado la fragilidad de la pesca y de los pescadores, la mayoría de los cuales son artesanales y altamente dependientes del acceso a los mercados. Muchos se preguntan sobre las consecuencias de esta crisis que está ocurriendo en el contexto de debates importantes sobre la gestión de recursos, los impactos de la crisis climática, la protección de la biodiversidad y el surgimiento de la economía azul. Varios organismos internacionales (ONU, CDB, OMC, etc.) están preparando medidas que tendrán un impacto considerable en el futuro de los pescadores, en particular los pescadores artesanales. Lamentablemente, su voz apenas se escucha, mientras que los industriales tienen más medios para hacerse oír. El propósito de este cuestionario es de informar sobre los retos, estimular el debate entre los pescadores y sus partidarios, y proporcionar respuestas que serán devueltos durante el Día Mundial de los Pescadores en noviembre.
Las respuestas se transmitirán antes del 16 de octubre a peche.dev@orange.fr

1-¿Cómo podemos garantizar que los pescadores europeos dispongan de un recurso abundante en la ZEE preservando al mismo tiempo las pesquerías de interés local ?
2- ¿Cómo hacer frente a las decisiones autoritarias surgidas en las instancias internacionales (CBD, OMC, etc.) en las que los pescadores están ausentes ? ¿Cómo se puede apoyar a las organizaciones internacionales de pescadores y reforzar su papel ?
3- ¿Cómo resistir la irrupción de nuevas actividades en el marco de la economía azul que va a privar a los pescadores del acceso a numerosas zonas de pesca ?
4- ¿Cómo hacer frente a la descarbonización, a la amenaza que cese la desgravación del combustible pesca, propuesta por el Comité France- Océan ?
5- ¿Cómo hacer frente a las propuestas de endurecimiento del RMS hacia un Rendimiento Económico máximo, es decir, a menos del 20% del RMS ? (Teleconferencia del Parlamento Europeo).
6- ¿Cómo garantizar una mejor protección de la zona costera ? ¿Permitir un acceso al mar para aliviar la franja costera ?
7- Apoyar el consumo local, sí, pero no se puede reducir la cuestión de los mercados a esto, ¿cómo controlar los intercambios internacionales ?
8- ¿Cómo hacer para que los conocimientos de los pescadores se reconozcan mejor en su relación con los científicos ?
9- ¿Cómo asegurar la renovación de los marineros y atraer a los jóvenes ?
10- ¿Cómo contribuir a que las mujeres ejerzan el 50% del poder real en todos los engranajes de la vida marítima y de la gestión de nuestro mundo ?

Fisheries perspectives in 2025 : 10 questions to debates

The Covid crisis has shown the fragility of fishing and fishworkers, the vast majority of whom are from the artisanal sector and highly dependent on access to markets. Many people are wondering about the consequences of this crisis, which is taking place in a context of major debates on resource management, the impacts of the climate crisis, the protection of biodiversity and the rise of the blue economy. Several international bodies (UN, WTO, CBD, etc.) are preparing measures that will have a considerable impact on the future of fishworkers, particularly artisanal fishermen. Unfortunately, their voice is little recognized, while the industrial fishing has more means to make itself heard. The purpose of this questionnaire is both to inform about the issues at stake and to provoke debate among fishermen and their supporters, as well as proposals that will be submitted on the occasion of World Fisheries Day in November.
Replies to be sent by 16 October to peche.dev@orange.fr

1- How can we ensure that European fishermen have an abundant resource in the EEZ, while preserving fisheries of local interest ?
2- How to deal with authoritarian decisions from international bodies (CBD, WTO, etc.) where fishermen are absent ? How can we support international fishermen’s organisations and strengthen their role ?
3- How to resist the surge of new activities in the framework of the blue economy that will deprive fishermen of access to many fishing areas ?
4- How to face the inevitable decarbonation, the threat of stopping the tax exemption of fishing fuel proposed by the France-Ocean Committee ?
5- What should we do about the proposals to tighten the MSY towards a maximum economic yield (MEY) i.e. 20% less than the MSY ? (European Parliament webinar).
6- How to ensure better protection of the coastal zone ? How to allow access to the open sea to relieve the territorial waters ?
7- Supporting local consumption, yes, but we cannot reduce the question of markets to that, how to control international trade ?
8- How can the knowledge and culture of fishermen be better recognized in their relations with scientists ?
9- How can we ensure the renewal of fishers and attract young people ?
10- How can we contribute to ensuring that women exercise 50% of the real power in all aspects of maritime life and the management of our world ?

Navigation